Two Arrested After Short-Barrel Rifle, Narcotics Allegedly Discovered During Traffic Stop in Loleta

LOLETA, CA — “On Nov. 7, 2025, at approximately 10:22 p.m., a Humboldt County Sheriff’s deputy on patrol in the area of Singley Hill Rd. in Loleta observed a vehicle